Ngữ pháp N2 bài 33

Mời các bạn tiếp tục học 5 cấu trúc Ngữ pháp N2 bài 33:

Cấu trúc số 161:

A。それはそうと B

Ý nghĩa : nhân đây ( chuyển sang một đề tài mới). à này, tiện thể

Ví dụ :

「今日の授業、面白かったね。」「運、すごくためになった。それはそうと、今度の試験いつだっけ?」
「きょうのじゅぎょう、おもしろかったね。」「うん、すごくためになった。それはそうと、こんどのしけんいつだっけ?」
Tiết học hôm nay thú vị nhỉ? Uhm, tôi học được rất nhiều. Nhân đây thì kì thi tới là khi nào vậy?

「春になりましたね。それはそうと、田中さんの息子さん、大学受かったでしょうか。」
「はるになりましたね。それはそうと、たなかさんのむすこさん、だいがくうかったでしょうか。」
Tôi cảm thấy như mùa xuân nhỉ? À, con trai Tanaka đã vào đại học rồi nhỉ?”

Cấu trúc số 162:

A すなわち A’

Ý nghĩa : nói cách khác. Tức là . Là cách nói trang trọng, hay dùng trong văn viết

Ví dụ :

「母のあに、即ち僕のおじですが。。。」
「ははのあに、すなわちぼくのおじですが。。。」
em của mẹ, nói cách khác là cậu của tôi.

このペットボトルには1000ミリリットル、すなわち1リットルの水が入っています。
このペットボトルには1000ミリリットル、すなわち1リットルのみずがはいっています。
Trong cái chai này có 1000 ml nước , nói cách khác là 1 lit nước trong đó.”

Cấu trúc số 163:

A あるいは B

Ý nghĩa : Hoặc là

Ví dụ :

ファックス、あるいはメールでお知らせください。
ファックス、あるいはメールでおしらせください。
Hãy cho tôi biết bằng fax hoặc mail nhé.

来週の火曜日の午後はどうですか。あるいは水曜日の午前でもかまいませんが。。。
らいしゅうのかようびのごごはどうですか。あるいはすいようびのごぜんでもかまいませんが。。。
Chiều thứ 3 tuần sau thì thế nào? Hoặc sáng thứ 4 cũng không vấn đề gì.”

Cấu trúc số 164:

A。だが B

Ý nghĩa : A. nhưng B (văn nói)

Ví dụ :

これは難しい挑戦だ。だが失敗を恐れてはいけない。
これはむずかしいちょうせんだ。だがしっぱいをおそれてはいけない。
Đây là thử thách khó. Nhưng tôi không lo lắng là sẽ thất bại.

生活は貧しい。だが幸せだ。
せいかつはまずしい。だがしあわせだ。
Cuộc sống nghèo. Nhưng chúng tôi hạnh phúc.”

Cấu trúc số 165:

A。だって B

Ý nghĩa : Thì là vì. Do vì

Ví dụ :

「何を怒ってるの?」
「なにをおこってるの?」
Cậu giận cái gì thế?

「だって、約束を破ったじゃないか。」
「だって、やくそくをやぶったじゃないか。」
Thì, không phải là cậu đã bội ước sao

「テストの点、よかったんだって?」
「テストのてん、よかったんだって?」
Nghe nói cậu đạt điểm kiểm tra tốt phải không?

「うん。だってやさしかったんだもん。」
Uh, thì bởi bảo đó dễ mà”

Trên đây là 5 cấu trúc Ngữ pháp N2 bài 33. Các bạn có thể sang bài tiếp theo tại đây : ngữ pháp N2 bài 34. Hoặc quay trở lại danh mục tổng hợp ngữ pháp N2.

We on social :
Facebook – Youtube – Pinterest

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *