Hướng dẫn luyện nghe N2 bài 15

Chào các bạn ! Trong loạt bài viết này, Tự học online xin được giới thiệu đến các bạn những bài luyện nghe N2, với mục đích hỗ trợ các bạn đang luyện thi N2 có thể nghe tốt hơn và đạt điểm tốt hơn trong phần thi nghe N2. Mời các bạn cùng học bài đầu tiên : luyện nghe N2 bài 15

Hướng dẫn luyện nghe N2 bài 15

Hướng dẫn luyện nghe N2 bài 15

Hướng dẫn luyện nghe N2 bài 15

Các bạn nghe và làm như bình thường. Sau khi nghe và lựa chọn đáp án, các bạn có thể tham khảo dạng bài và bài dịch tham khảo.

Ngoài ra các bạn có thể áp dụng cách làm các bài tập dạng này theo như cách làm tham khảo phía dưới để áp dụng cho các dạng bài tương tự sau này.

Luyện nghe N2 bài 15

Các bạn hãy click vào video dưới đây để bắt đầu nghe

Nội dung luyện nghe N2 bài 15

学生3人が、グループの会計係について話しています。

女1:新しい会計係、決めなきゃいけないね。

女2:そうね、どうやって決める?

男:やりたい人にやってもらえばいいんじゃない?

女1:やりたい人っていったって、そんな人いるかなあ。大変な仕事だし

女2:そうよねー、くじ引きにする?

男:えー!それで、もしおれになったら困るよー。

女2:そうよねー、上田君には任せられないよねー。

女1:前に、名簿順でやろうって決めたよね。でも、伊藤さんになってから、ずっと彼女がやるって言ってくれて…。やっぱり、名簿順っていうのがいいんじゃない?

女2:そうね…それが一番公平かも。

女1:でしょ。

男:あのさー、伊藤さんの次って、おれなんだけど…。

女12:ハハハ。がんばれ!

次の係は、どうやって決めますか。

1.やりたい人にやってもらう

2.くじ引きで決める

3.名簿の順番で決める

4.特に決めない

Từ vựng khó trong bài :

会計係(かいけいがかり): thủ quỹ

くじ引き(くじひき): bốc thăm

名簿(めいぼ): tên

公平(こうへい): công bằng

Lời dịch tham khảo:

Ba học sinh đang nói chuyện về thủ quỹ của nhóm.

Nữ 1: Chúng ta phải quyết định thủ quỹ mới nhỉ

Nữ 2: Đúng vậy, quyết định bằng cách nào đây ?

Nam: Cứ giao cho ai muốn làm không phải là được hay sao ?

Nữ 1: Người muốn làm , không biết có người như vậy không ta, công việc cũng khá là vất vả,..

Nữ 2: Đúng vậy nhỉ, hay là mình quyết định bốc thăm.

Nam: Ầy, nếu như vậy, lỡ là tớ thì phiền phức lắm.

Nữ 2: đúng vậy, không thể giao cho Ueda được nhỉ.

Nữ 1: Lúc trước cũng quyết định bằng danh sách tên nhỉ . Nhưng mà, kể từ khi Ito làm thì mọi người cứ nói với tớ để cô ấy làm suốt. Không phải là danh sách tên cũng tốt hay sao ?

Nữ 2: Đúng vậy nhỉ, cái đó có vẻ công bằng nhất.

Nữ 1: Đúng vậy không ?

Nam: Này,  sau Ito là đến tớ đấy …

Nữ 1, 2: Hahaha. Cố lên nào !

Câu hỏi: Thủ quỹ tiếp theo quyết định bằng cách nào ?

1.Giao cho người muốn làm

2.Quyết định bằng bốc thăm

3.Quyết định bằng thứ tự tên

4.Không quyết định bằng cách nào cả.

Hướng dẫn cách làm :

Dạng bài:  Thống nhất ý kiến

Để có thể hiểu và làm dạng bài nghe này một cách hiệu quả, các bạn có thể áp dụng theo từng bước sau đây:

1.Nắm bắt chủ đề :

Trước tiên, các bạn cần nắm bắt được tình huống câu chuyện ở đây là gì ?

学生3人が、グループの会計係について話しています。

Ba học sinh đang nói chuyện về thủ quỹ của nhóm.

=> Chủ đề: dự đoán có thể là chuyện học.

Và câu hỏi được đặt ra là :

次の係は、どうやって決めますか。

Thủ quỹ tiếp theo quyết định bằng cách nào ?

2.Memo lại những ý chính:

Dựa vào chủ đề, các bạn cần nắm bắt được những key world quan trọng về chủ đề được đưa ra, ý kiến được đưa ra của từng người, và quan điểm của những người khác về ý kiến đó  ( đống ý/phản đối)

やりたい人  ->  そんな人いるかなあ ?

くじ引き -> もしおれになったら困るよ

名簿順 -> 一番公平

3.Suy luận, lựa chọn đáp án:

Đáp án:  3. 名簿の順番で決める

Ý kiến đầu tiên là giao cho người muốn làm (やりたい人にやってもらう) thì bạn nữ cho rằng:  そんな人いるかなあ。大変な仕事だし (không biết có người như vậy không ta, công việc cũng khá là vất vả)

Ý kiến tiếp theo là bốc thăm (くじ引き) thì bạn nam lại cho rằng : もしおれになったら困るよ (lỡ là tớ thì phiền phức lắm)

Sau đó là ý kiến quyết định bằng danh sách tên (名簿順) thì bạn nữ khác đồng tình cho rằng それが一番公平かも ( có lẽ đó là cách công bằng nhất )

Vậy nên đáp án chính xác là đáp án  3. Quyết định bằng thứ tự tên

Trên đây là nội dung hướng dẫn luyện nghe N2 bài 15. Hy vọng các bạn có thể nâng cao khả năng nghe một cách hiệu quả. Mời các bạn cùng luyện nghe tiếng Nhật N2 theo các bài khác trong chuyên mục : Luyện nghe N2

We on social :
Facebook – Youtube – Pinterest

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *