Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 51

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 51. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N3.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 51

Dạng bài : 「誰がするか」に注意しよう!- Hãy chú ý xem ”Ai làm”

次の広告を見て、後の問いを答えなさい。

くりこま高原天然の温泉
すし食べ放題!!8000円(消費税・サービス料込み)(なんと土曜日も同料金)
お一人様1泊2食付き
ただし大人1室2名様以上でご利用の場合
*9月7日、8日は2000円増し
*小学生以下のお子様半額 3歳以下無料
ふじ旅館(全室和室)0551-33-XXXX
東京予約センターTEL03ー3333-XXXX

問1:9月8日に夫婦二人と3歳の子供一人で行く場合、1泊いくらになるか。
1.16000円
2.20000円
3.22000円
4.25000円
問2:この広告で値段がわからないのはどれか。
1.一つの部屋に大人1人でとまる場合。
2.家族3人がすしを2人前ずつ食べた場合。
3.9月12日に大人2人と小学生のこども2人で行く場合。
4.土曜日に大人2人と2歳の子供一人で行く場合。

Từ khó trong bài :

天然:thiên nhiên
消費税:thuế tiêu dùng
1泊:1 đêm
半額:nửa giá tiền
無料:miễn phí
和室:phòng kiểu Nhật

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc bản quảng cáo dưới đây và trả lời câu hỏi bên dưới

Suối nước nóng thiên nhiên ở cao nguyên Kurikoma
Ăn sushi thỏa thích!! 8000 yên (Bao gồm thuế tiêu dùng và phí dịch vụ)(Ngày thứ bảy cũng cùng tiền)
Một người ở một đêm 2 suất ăn.
Nhưng nếu trong trường hợp có từ hai người lớn trở lên sử dụng một phòng thì
*Ngày 7,8 tháng 9 sẽ tăng lên 2000 yên.
* Trẻ con từ học sinh tiểu học trở xuống sẽ giảm nửa giá, từ 3 tuổi trở xuống miễn phí.
Lữ quán Fuji (Toàn bộ phòng là phòng kiểu Nhật) 0551-33-XXXX
Trung tâm đặt lịch Tokyo – TEL03ー3333-XXXX

Câu 1: Vào ngày 8/9 một cặp vợ chồng 2 người cùng đứa con 3 tuổi đến thì 1 đêm sẽ là bao nhiêu tiền?
1.16000円
2.20000円
3.22000円
4.25000円
Câu 2: Trong bản quảng cáo thì có chỗ nào không hiểu giá cả?
1. Trường hợp có 1 người lớn trọ ở 1 phòng.
2. Trường hợp gia đình có 3 người, cứ 2 người một ăn Sushi.
3. Trường hợp vào ngày 12/9 có 2 người lớn và 2 đứa con là học sinh tiểu học đến.
4. Trường hợp vào thứ 7 có hai người lớn và một đứa con 2 tuổi đến.

Lựa chọn đáp án

Câu 1 đáp án đúng là 2 vì giá cho 1 người lớn ở qua 1 đêm là 8000 yên, ở đây có 2 người lớn nên giá sẽ là 16000 yên, ngoài ra có một chú ý là ”Ngày 7,8 tháng 9 sẽ tăng lên 2000 yên” cho từ hai người lớn ở một phòng trở lên. Trẻ em từ 3 tuổi trở xuống được miễn phí nên giá ở đây sẽ là 20000 yên.
Câu 2: Đáp án đúng là 1 vì trên bản quảng cáo chỉ có ghi giá cả cho từ hai người lớn trở nên ở một phòng chứ không ghi trường hợp có 1 người lớn trọ ở 1 phòng.

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 51. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N3

We on social :
Facebook – Youtube – Pinterest

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x