Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 48

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 48. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N3.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 48

Dạng bài : 特別な敬語を覚えよう!-「言う」、「見る」、「食べる」など:Hãy ghi nhớ những kính ngữ đặc biệt -”iu”, ”miru”, ”taberu”, …

次のはがきを読んで、後の問いに答えなさい。

拝啓 このところ、毎日暖かい日が続いていますが、皆さま、いかがお過ごしでしょうか。
さて、このたび、去年より建築中だった家がやっと完成し、下記の住所へ引っ越しました。平凡な家ですが、すぐ裏がさくらで有名な野川公園で、窓からの眺めはかなり気に入っております。つきましては、皆さまにもぜひ見ていただきたく、わが家で花見の会を開くことにいたしました。これを機会に東都大学野球部同期生で集まりませんか。3月30日(日)のお昼ごろお待ちしておりますので、ぜひご越してください。
なお、電車でいらっしゃる場合には駅まで迎えに参ります。お車でおいでなる場合は公園の駐車場をご利用ください。
敬具
115-XXXX 三鷹市O町3-32-20
TEL&FAX:042-333-XXXX
E-mail:[email protected]谷正雄

問1:谷さんはなぜこのはがきを出したのか。
1.新しい家が気に入っていることを知らせたいから。
2.もうすぐ家が完成するということを知らせたいから。
3.野川公園を一緒に散歩したいから。
4.新しい家に招待したいから。
問2:おいでになるのは、誰か。
1.谷さんの先生
2.谷さんの上司
3.谷さんの友人
4.谷さんの親戚

Từ khó trong bài :

眺め:phong cảnh, tầm nhìn
気に入る:thích, ưa thích
拝啓:Kính gửi (dùng để mở đầu một bức thư”
敬具:Kính thư (dùng để kết thúc một bức thư”
同期生:Bạn cùng niên khóa

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc bức thư dưới đây và trả lời câu hỏi bên dưới

Kính gửi
Dạo này, những ngày ấm áp vẫn đang tiếp túc, mọi người, mọi người thế nào rồi.
Vậy, lần này, ngôi nhà đang xây từ năm ngoái cuối cùng cũng hoàn thành, tôi đã chuyển về sống tại địa chỉ ghi bên dưới. Tuy là ngôi nhà bình thường nhưng ngay mặt sau lại là công viên Nogawa nổi tiếng bởi hoa anh đào nên tôi rất thích phong cảnh nhìn từ cửa sổ ra. Bởi vậy, tôi cũng muốn mọi người nhất định xem, nên tôi quyết định sẽ mở hội ngắm hoa tại nhà tôi. Nhân dịp này chúng ta hãy tập trung đội bóng chày cùng niên khóa trường đại học Touto nhé? Tôi sẽ chờ mọi người vào khoảng trưa ngày 30 tháng 3 nên mọi người nhất định hãy đến nhé.
Còn nữa, nếu trong trường hợp mọi người đi bằng tàu đện thì tôi sẽ ra tận ga đón. Nếu trường hợp đi bằng oto thì hãy sử dụng bãi đỗ xe của công viên.
Kính thư
115-XXXX thành pố Mitaka O khu pố3-32-20
TEL&FAX:042-333-XXXX
E-mail:[email protected] Tani Masao

Câu hỏi 1: Ông Tani tại sao lại gửi bức thư này?
1. Vì muốn thông báo chuyện thích căn nhà mới.
2. Vì muốn thông báo sắp hoàn thành xây căn nhà
3. Vì muốn cùng nhau đi bộ ở công viên Nogawa
4. Vì muốn chiêu đãi việc xây nhà mới.
Câu hỏi 2: Ai là người ”đến”?
1. Thầy giáo của ông Tani
2. Cấp trên của ông Tani
3. Bạn bè của ông Tani
4. Người thân của ông Tani

Lựa chọn đáp án

Câu hỏi 1: Đáp án đúng là 4 vì trong bức thư ông Tani có đề cập đến chuyện nhà mới xây xong và muốn mời mọi người về cùng ngắm hoa trong nhà
Câu hỏi 2: Đáp án đúng là 3 vì trong này ông có nhắc đến muốn tập trung đội bóng chày cùng niên khóa nên chắc chắn là bạn bè ông.

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 48. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N3

We on social :
Facebook – Youtube – Pinterest

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *