Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 37

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 37. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N2.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 37

Dạng bài :

実戦問題:Vấn đề thực tiễn

次のお知らせを読んで、後の問いに答えなさい。

20XX年O月O日
夏休みバス旅行のお知らせ
ニコニコ日本語学校
事務局 山中
もうすぐ夏休みですね!みなさん、夏休みの計画を立てましたか?
今年の夏休み日帰りバス旅行は、大島町の白浜海水浴場へ行きます。美しい自然豊かな海水浴場で、遊べるスペースもたくさんあります。海水浴やバーベキューなど、みんなで楽しみましょう。
日時:20XX年7月20日(月)海の日
*少雨決行 大雨中止
8:50集合(学校前) *9:00時には出発します。遅れないようにしてください。
17:30ごろ学校に到着する予定です。
場所:大島町白浜海水浴場
参加費:一人2500円
*参加費には交通費・食事代が含まれています。
参加を希望する人は、申込用紙に記入し、参加費と一緒に受付に出してください。
申込締切 7月10日 *ただし、定員になり次第締め切ります。
詳しい情報が知りたい人は、事務室山中までお問い合わせてください。

問1:参加者が旅行の当日、注意しなければならないことは何か。
1.お弁当など昼食の準備
2.出発10分前までに集まること
3.参加費を持ってくること
4.申し込みの定員が40名になること
問2:このお知らせの内容と合うものはどれか。
1.急にいけなくなったら参加費を返してもらえる。
2.参加費のほかに交通費や食事代などがかかる。
3.旅行先に泊まらずにその日のうちに帰ってくる。
4.少しでも雨が降ったら旅行は中止になる。

Từ khó trong bài :

水浴:tắm biển
到着する:tới
スペース:không gian

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc thông báo sau và trả lời những câu hỏi dưới đây

Ngày O tháng O năm 20XX
Thông báo chuyến du lịch bằng xe bus vào kì nghỉ hè
Trường Nhật ngữ Nikoniko
Văn phòng Yamanaka
Sắp đến kỳ nghỉ hè rồi nhỉ! Mọi người đã lập kế hoạch cho kì nghỉ hè chưa?
Chuyến du lịch bằng xe bus đi về trong ngày vào kì nghỉ hè năm nay sẽ đi tới bãi tắm biển Shirahama ở thị trấn Ooshima. Là một bãi tắm có thiên nhiên đẹp, không gian chơi đùa cũng có nhiều.
Mọi người cùng tận hưởng tắm biển và BBQ,..v..v.. thôi.
Ngày giờ: Ngày 20 tháng 7 năm 20XX (thứ hai), ngày của biển.
* Mưa nhỏ vẫn tiến hành, mưa lớn thì dừng
8:50 tập hợp (trước trường học) *9:00 sẽ xuất phát. Đừng đi muộn.
Khoảng 17:30 sẽ về tới trường học.
Địa điểm: Bãi tắm biển Shirahama thị trấn Ooshima
Phí tham gia: Một người 2500 yên
+ Phí tham gia bao gồm cả phí đi lại và tiền ăn uống.
Người muốn tham gia thì hãy điền giấy đăng ký và nộp cùng tiền tham gia ở quầy tiếp tân.
Thời hạn đăng ký: ngày 10 tháng 7 * Tuy nhiên, tùy thuộc vào số người mà sẽ đóng đơn.
Người muốn biết thêm thông tin chi tiết thì hãy hỏi anh Yamanaka ở văn phòng.

Câu 1: Người tham gia thì hôm đi du lịch phải chú ý điều gì?
1. Chuẩn bị cơm hộp, cơm trưa.
2. Phải tập trung trước xuất phát 10 phút.
3. Phải mang theo phí tham gia.
4. Người đăng ký cố định phải trở thành 40 người.
Câu 2: Đâu là điều hợp với thông báo này?
1. Nếu đột nhiên không đi được thì sẽ được trả lại phí tham gia.
2. Sẽ tốn phí tham gia, ngoài ra cón phí đi lại và phí ăn uống.
3. Sẽ không ở lại địa điểm du lịch mà ngay trong hôm đó sẽ trở về.
4. Nếu mưa một chút thì chuyến du lịch sẽ dừng lại.

Lựa chọn đáp án

Câu 1 đáp án đúng là 2 vì trong bản thông báo có viết là 9 giờ sẽ xuất phát và 8:50 sẽ tập trung.
Câu 2: Đáp án đúng là 3 vì có ghi là chuyến du lịch đi về trong ngày. (9: 00 xuất phát và 17: 30 về tới trường)

Các bạn có thể xem bài trước tại đây : Luyện đọc N2 bài 36

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 37. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N2

We on social :
Facebook – Youtube – Pinterest

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *