Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 34

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 34. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N2.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 34

Dạng bài :

複雑な文章を整理して理解しよう:Hãy chỉnh sửa các đoạn văn phức tạp và hiểu

次の会話文を読んで、後の分から正しいものを選ぼう。

子供:お母さん、あれ何?
母親:ああ、AEDっていうのよ。急に病気になって倒れた人を助ける機械なの。
子供:駅の人が使うの?
母親:誰でも使ってもいいの。使い方は機械がしゃべって教えてくれるんだって。
子供:へえー、何でも治してくれるの?
母親:ううん、心臓がおかしくなった人に使うみたいよ。ほら、よくテレビドラマの救急病院で心臓に電気ショックをしているの見たことでしょ。あんなのらしいんだけど、お母さんもよく分からないから、使えないと思うなあ。
子供:え!じゃ、僕の心臓が急に止まったらどうするの?
母親:そっか、そしたら、使うかも。でも、ちゃんと使えるのか心配。練習させてほしいよね。市役所に聞いたら、そういう講習会があるかもね。聞いてみよう。

1.AEDは緊急時に助けを呼ぶ機械である。
2.AEDは急病人に使われる医療機器である。
3.AEDを使うには資格が必要だ。
4.この母親はAEDの使い方を知っている。
5.この母親はAEDに関心を持った。

Từ khó trong bài :

心臓:tim.
講習会:khóa học

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc đoạn văn hội thoại dưới đây và chọn đáp án đúng từ những câu sau.

Con: Mẹ ơi, cái đó là gì vậy?
Mẹ: A, nó gọi là AED đó. Là máy có thể cứu được người mà vì phát bệnh gấp rồi bất tỉnh.
Con: Nhân viên nhà ga dùng nó ạ?
Mẹ: Ai cũng dùng được đó. Cách dùng là máy sẽ nói chuyện và chỉ giúp mình.
Con: Hả, sẽ chữa được bất cứ điều gì sao?
Mẹ: Không, hình như chỉ dùng với người có bệnh tim lạ thôi. Xem này, mình hay thấy ở trong bệnh viện cấp cứu ở phim truyền hình là sẽ sốc điện cho tim đúng không. Nó giống như vậy nhưng mẹ cũng không hiểu lắm nên có lẽ không dùng được nhỉ.
Con: Hả! Vậy nếu tim con đột ngột ngừng đập thì sao?
Mẹ: Vậy hả, nếu vậy thì có lẽ cũng sẽ dùng. Nhưng mẹ lo lắng rằng không biết nó có sử dụng được hẳn hoi hay không. Mẹ muốn luyện tập thử. Nếu hỏi cơ quan hành chính thị xã thì có lẽ sẽ có khóa dọc cũng nên. Mẹ thử hỏi xem sao.

1. AED là máy gọi sự giúp đỡ vào lúc gấp gáp.
2. AED là máy trị liệu được người có bệnh cấp cứu sử dụng.
3. Cần tư cách để sử dụng máy AED.
4. Người mẹ này biết cách sử dụng máy AED.
5. Người mẹ này quan tâm tới AED.

Lựa chọn đáp án

1. Sai vì AED là máy nói chuyện và chỉ giúp mình chứ không phải máy gọi sự giúp đỡ.
2. Đúng bởi vì ai cũng sử dụng được, đặc biệt là người có bệnh tim.
3. Sai vì ai cũng sử dụng được.
4. Sai vì khi người con hỏi thì người mẹ nói là không biết.
5. Đúng vì người mẹ muốn tìm hiểu cách sử dụng của AED.

Các bạn có thể xem bài trước tại đây : Luyện đọc N2 bài 33

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 34. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N2

We on social :
Facebook – Youtube – Pinterest

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x