Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 3

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 3. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N2.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 3

Dạng bài :

施設など利用に関する注意事項をよく読もう。: Hãy đọc những chú ý liên quan tới việc sử dụng các thiết bị

次の会話文を読んで、後の分から正しいものを選ぼう。

学生A:俺は、敷金・礼金なしで、月3万5千円ぐらいまで…。あるかな…。
学生B:僕も同じ条件だな。…あ、あった。お、これ、すごい!角部屋で冷暖房も付いてる。それに駅のそばみたいだ。値段も悪くない。
学生A:でも、その駅って、特急止まらないよね。特急使えるほうが絶対いいよ。
学生B:いや、特急の止まらない駅のほうが安くていいところに住めるかも。
学生A:あ、そっか…。あ、でも、これなんかすごくやすい!こっちも予算以内だ。
学生B:それ、バス使うんだよ。バス代高いし、歩いたらけっこうあるし、雨の日が大変そう。駅の近くがいいよ、やっぱり。歩くとしても10分前後までだな。
学生A:べつに、歩いても構わないけどな…自転車買ってもいいし。

1.AさんもBさんも敷金・礼金なしの部屋を探している。
2.Bさんはバスが苦手なので、バスを使わないところがいい。
3.Aさんは特急の止まる駅を利用するところに住みたい。
4.Bさんは10分でも歩くのはいやだ。
5.Aさんは自転車があるので、遠くても気にならない。

Từ khó trong bài :

敷金:tiền đặt cọc
礼金:tiền lễ
特急:tốc hành
予算以内:trong dự toán

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc đoạn văn hội thoại dưới đây và chọn đáp án đúng từ những câu sau.

Học sinh A: Tớ muốn tìm nơi khoảng cỡ mỗi tháng 3 vạn 5 nghìn yên, không tiền lễ, tiền đặt cọc… Có không nhỉ….
Học sinh B: Tớ cũng có điều kiện tương tự… A, có rồi. Ồ, cái này, tuyệt quá! Nhà trong góc và có gắn máy điều hòa. Hơn nữa có vẻ gần ga. Giá cũng không tệ.
Học sinh A: Tuy nhiên, cái ga đó thì tàu tốc hành không dừng lại nhỉ. Nếu là ga có thể dùng được tàu tốc hành thì cực kỳ tốt đó.
Học sinh B: Không, có lẽ mình có thể sống được ở những nơi rẻ và tốt có ga có tàu tốc hành không dừng lại.
Học sinh A: A, vậy sao… À, nhưng mà cái này thì rẻ quá! Chỗ này cũng trong dự toán của tớ.
Học sinh B: Cái đó thì sử dụng xe bus đó. Phí xe bus thì cao, nếu đi bộ thì cũng xa, ngày mưa thì có vẻ sẽ rất vất vả. Quả thật gần ga là tốt rồi. Dù đi bộ cũng chỉ trên dưới 10 phút thôi.
Học sinh A: Dù đi bộ cũng không sao nhỉ… Mua xe đạp cũng được.

1. Cả A và B đều đang tìm một căn phòng không phải trả tiền lễ và tiền đặt cọc.
2. B không giỏi đi xe bus nên những chỗ không sử dụng xe bus thì hơn.
3. A muốn sống ở nơi có sử dụng nhà ga có tàu tốc hành dừng lại.
4. B đi bộ dù 10 phút cũng ghét.
5. A có xe ô tô nên dù đi xa cũng không để tâm.

Lựa chọn đáp án

1. Đúng vì ban đầu A nói muốn tìm một căn phòng không phải trả tiền lễ và tiền đặt cọc. Sau đó B cũng nói là “Tớ cũng có điều kiện tương tự”.
2. Sai vì không có thông tin đó.
3. Đúng vì A có nói là: ” Nếu là ga có thể dùng được tàu tốc hành thì cực kỳ tốt đó.” và muốn sống ở nơi có nhà ga có tàu tốc hành dừng lại.
4. Sai vì không có thông tin đó. Ngược lại B còn cho rằng: “Quả thật gần ga là tốt rồi. Dù đi bộ cũng chỉ trên dưới 10 phút thôi.”
5. Sai vì A hiện tại chưa có xe mà A chỉ nói là “Mua xe ô tô là được mà”.

Các bạn có thể xem bài trước tại đây : Luyện đọc N2 bài 2

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 3. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N2

We on social :
Facebook – Youtube – Pinterest

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *