Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 25

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 25. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N2.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 25

Dạng bài :

事件や事故の記事に慣れよう!: Hãy làm quen với những bài báo về tai nạn hoặc sự việc

次の会話文を読んで、後の分から正しいものを選ぼう。

客:あら、もう中元の商品が並んでるのね。
店員:いらっしゃいませ。今年は「エコ」をテーマに当店でしかお求めになれないギフトをご用意させていただいております。ぜひ、ご利用くださいませ。
客:エコだなんて、安いものという感じがしない?贈り物としてどうかしら…。
店員:エコと申しますのは、環境に配慮し、また産地や素材、製法などが特別なもの、という意味でございますので、手間をかけた当店自慢の商品でもございまして、送り主様の意識の高さが相手様に伝わる事と存じます。

1.エコというのはエコノミー、すなわち経済的だという意味だ。
2.エコというのは環境に配慮するという意味だ。
3.エコをテーマにした商品はどこでも買うことができる。
4.この店では今年は「エコ」をテーマにしたギフトを用意している。
5.この店では素材や製法にかかる費用をおさえて商品を買いやすい値段にしている。

Từ khó trong bài :

配慮する quan tâm, chăm sóc
素材:vật chất

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc đoạn văn hội thoại dưới đây và chọn đáp án đúng từ những câu sau.

Khách: A, những mặt hàng quà tặng cho lễ hội Bon đang được bày ra kìa.
Nhân viên: Xin chào quý khách. Năm nay chúng tôi lấy chủ đề là “sinh thái” và đã chuẩn bị những quà mà quý khách không yêu cầu. Nhất định quý khách hãy sử dụng nhé.
Khách: Sinh thái gì chứ, anh không cảm thấy nó là đồ rẻ tiền hả? Làm quà tặng thì sao đây…
Nhân viên: Nói “Sinh thái” có ý nghĩa là quan tâm tới môi trường, ngoài ra còn đất đai, vật chất, phương thức sản xuất, là những thứ đặc biệt v…v.. nên chúng là những sản phẩm mà quán chúng tôi đã mất công làm và hành diện, chúng sẽ truyền tới đối phương về sự ý thức cao của người gửi tặng.

1. “Sinh thái” là “hệ sinh thái”, nói cách khác là có tính kinh tế.
2. “Sinh thái” có nghĩa là quan tâm tới môi trường.
3. Những sản phẩm lấy chủ đề là sinh thái thì ở đâu cũng mua được.
4. Ở cửa hàng này thì đã chuẩn bị những món quà năm nay mang chủ đề “Sinh thái”.
5. Cửa hàng này đã giữ nguyên phí tốn cho vật chất và phương pháp sản xuất và làm giá của sản phẩm này dễ mua.

Lựa chọn đáp án

1. Sai vì không có thông tin cho rằng nó có tính kinh tế.
2. Đúng vì có thông tin như vậy: Nói “Sinh thái” có ý nghĩa là quan tâm tới môi trường, ngoài ra còn đất đai, vật chất, phương thức sản xuất, là những thứ đặc biệt v…v..
3. Sai vì đây là sản phẩm cửa hàng này làm ra nên chỉ có thể mua ở cửa hàng này.
4. Đúng vì ở lời nói của nhân viên có thông tin như vậy.
5. Sai vì không có thông tin cho rằng cửa hàng này giữ nguyên phí tốn cho vật chất và phương pháp sản xuất và làm giá của sản phẩm này dễ mua.

Các bạn có thể xem bài trước tại đây : Luyện đọc N2 bài 24

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 25. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N2

We on social :
Facebook – Youtube – Pinterest

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *