Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 11

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 11. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N2.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 11

Dạng bài :

文末表現に注意!: Hãy chú ý cách nói cuối câu!

次の会話文を読んで、後の分から正しいものを選ぼう。

A:あのさあ、ちょっと聞きたいんだけど、これ、何?
B:え?どれどれ、…あ、これ、督促状じゃない!
A:え?とくそくじょう?何?それ?
B:代金がまだだから、早く払えって。
A:え?あれ?インターネットで…クレジットカードで払ったよ。
B:そのときメールをもう一度確認したほうがいいよ。僕も前にカードで払ったと思ってたのに、実はコンビニの後払いを選択しして、商品が来たときにその払い込み用紙をうっかりすててしまったことがあるから。とにかく、ここに早く連絡したほうがいいね。

1.Aさんはインターネットで買い物をした。
2.BさんはAさんに貸したお金を早く返してもらいたい。
3.Aさんはクレジットカードで代金を支払ったと思っている。
4.BさんはAさんの払い込み用紙を間違って捨ててしまった。
5.Aさんには、よく督促状が届く。

Từ khó trong bài :

督促状:thư nhắc nhở, thư thúc giục

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc đoạn văn hội thoại dưới đây và chọn đáp án đúng từ những câu sau.

A: À này, tôi muốn hỏi một chút, cái này là gi vậy?
B: Hả? Cái nào… A, cái này là thư nhắc nhở mà!
A: Hả? Thư nhắc nhở? Cái gì? Cái đó sao?
B: Vẫn chưa đóng tiền nên hãy nhanh trả đi.
A: Hả? Ơ? Trên Internet…. Tôi đã trả bằng thẻ tín dụng rồi mà!
B: Lúc đó cậu nên kiểm tra mail một lần nữa đó. Tôi cũng nghĩ đã trả trước đó bằng thẻ rồi vậy mà thực ra thì chọn trả sau ở cửa hàng tiện lợi, khi hàng đến thì tôi lỡ vứt mất tờ giấy thanh toán rồi. Dù sao thì cậu nên liên lạc nhanh với nơi này.

1. A đã mua đồ trên Internet.
2. B muốn nhanh chóng nhận lại tiền mà đã cho anh A.
3. A nghĩ mình đã trả tiền bằng thẻ tín dụng rồi.
4. B nhầm tờ giấy thanh toán của A và lỡ vứt rồi.
5.Thư nhắc nhở hay được chuyển tới anh A.

Lựa chọn đáp án

1. Đúng bởi vì anh A có nhắc tới thông tin mình mua đồ trên Internet.
2. Sai vì ở đây không có thông tin B không cho A vay tiền.
3. Đúng vì A có nói mình đã trả tiền bằng thẻ tín dụng.
4. Sai vì đó là trường hợp tự B mắc phải, không liên quan tới A.
5. Không vì đây là lần đầu tiên. Bởi A không biết đây là giấy gì và phải hỏi B.

Các bạn có thể xem bài trước tại đây : Luyện đọc N2 bài 10

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 11. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N2

We on social :
Facebook – Youtube – Pinterest

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *